Philippians 4: 1-7

Philippians 4: 1-7
  • 1 ) Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

  • 2 ) I plead to Euodias, and plead to Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

  • 3 ) And I implore you also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellow labourers, whose names are in the book of life.

  • 4 ) Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

  • 5 ) Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

  • 6 ) Be careful for nothing, but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

  • 7 ) And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Philippians 4: 1-7
  • 1 ) അതുകൊണ്ടു എന്റെ പ്രിയരും വാഞ്ഛിതരുമായ സഹോദരന്മാരേ, എന്റെ സന്തോഷവും കിരീടവുമായുള്ളോരേ, ഇങ്ങനെ കർത്താവിൽ നിലനില്പിൻ, പ്രിയമുള്ളവരേ.

  • 2 ) കർത്താവിൽ ഏകചിന്തയോടിരിപ്പാൻ ഞാൻ യുവൊദ്യയെയും സുന്തുകയെയും പ്രബോധിപ്പിക്കുന്നു.

  • 3 ) സാക്ഷാൽ ഇണയാളിയായുള്ളോവേ, അവർക്കു തുണനിൽക്കേണം എന്നു ഞാൻ നിന്നോടും അപേക്ഷിക്കുന്നു, ജീവപുസ്തകത്തിൽ പേരുള്ള ക്ളേമന്ത് മുതലായ എന്റെ കൂട്ടുവേലക്കാരുമായി ആ സ്ത്രീകൾ എന്നോടുകൂടെ സുവിശേഷഘോഷണത്തിൽ പോരാടിയിരിക്കുന്നു.

  • 4 ) കർത്താവിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിൻ, സന്തോഷിപ്പിൻ എന്നു ഞാൻ പിന്നെയും പറയുന്നു.

  • 5 ) നിങ്ങളുടെ സൌമ്യത സകല മനുഷ്യരും അറിയട്ടെ, കർത്താവു വരുവാൻ അടുത്തിരിക്കുന്നു.

  • 6 ) ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിചാരപ്പെടരുതു, എല്ലാറ്റിലും പ്രാർത്ഥനയാലും അപേക്ഷയാലും നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ സ്തോത്രത്തോടുകൂടെ ദൈവത്തോടു അറിയിക്കയത്രേ വേണ്ടതു.

  • 7 ) എന്നാൽ സകലബുദ്ധിയേയും കവിയുന്ന ദൈവ സമാധാനം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെയും നിനവുകളെയും ക്രിസ്തുയേശുവിങ്കൽ കാക്കും.